ውሎች እና ሁኔታዎች

ፍቃድ ያለው ማመልከቻ የተጠቃሚ ፍቃድ ስምምነት

በአፕ ስቶር በኩል የሚገኙ መተግበሪያዎች ፈቃድ ያላቸው እንጂ የሚሸጡ አይደሉም። ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ያለዎት ፍቃድ ይህን ፍቃድ ያለው የዋና ተጠቃሚ ፍቃድ ስምምነት ("መደበኛ EULA")፣ ወይም በእርስዎ እና በመተግበሪያ አቅራቢው ("ብጁ EULA") መካከል ላለው ብጁ የተጠቃሚ ፍቃድ ስምምነት ቀደም ሲል ለመቀበል ተገዢ ነው። የቀረበ ነው። በዚህ መደበኛ EULA ወይም ብጁ EULA ስር ለማንኛዉም አፕል መተግበሪያ ያለዎት ፍቃድ በአፕል የተሰጠ ሲሆን በዚህ መደበኛ EULA ወይም ብጁ EULA ስር ያለ የሶስተኛ ወገን መተግበሪያ ፍቃድ በሶስተኛ ወገን መተግበሪያ አቅራቢ ይሰጣል። ለዚህ መደበኛ EULA ተገዢ የሆነ ማንኛውም መተግበሪያ በዚህ ውስጥ እንደ “ፈቃድ ያለው መተግበሪያ” ተብሎ ይጠራል። አፕሊኬሽኑ አቅራቢው ወይም አፕል እንደአስፈላጊነቱ ("ፈቃድ ሰጪ") በዚህ መደበኛ EULA መሰረት ለእርስዎ ያልተሰጠ ፍቃድ ባለው ማመልከቻ ውስጥ እና የመግባት መብቶች በሙሉ የተጠበቀ ነው።

ሀ. የፈቃድ ወሰን፡ ፍቃድ ሰጪው እርስዎ በያዙት ወይም በሚቆጣጠሩት በማንኛውም የአፕል ብራንድ ምርቶች ላይ እና በአጠቃቀም ህጎቹ በሚፈቅደው መሰረት ፍቃድ ያለው ማመልከቻ ለመጠቀም የማይተላለፍ ፍቃድ ይሰጥዎታል። የዚህ ስታንዳርድ EULA ውል በፍቃድ ባለው መተግበሪያ ውስጥ ሊደረስባቸው ወይም ሊገዙ የሚችሉ ማናቸውም ይዘቶች፣ እቃዎች ወይም አገልግሎቶች እንዲሁም ከፈቃድ ሰጪው የቀረበውን ማሻሻያ የሚገዙት ዋናውን ፍቃድ ያለው መተግበሪያ የሚተኩ ወይም የሚያሟሉ፣ እንደዚህ አይነት ማሻሻያ በብጁ EULA ካልሆነ በስተቀር። በአጠቃቀም ደንቦቹ ውስጥ ከተገለጸው በስተቀር፣ ፍቃድ ያለው መተግበሪያ በአንድ ጊዜ በብዙ መሳሪያዎች ሊጠቀሙበት በሚችልበት አውታረ መረብ ላይ ማሰራጨት ወይም እንዲገኝ ማድረግ አይችሉም። ፍቃድ የተሰጠውን መተግበሪያ ማስተላለፍ፣ ማሰራጨት ወይም ፍቃድ መስጠት አይችሉም እና፣ የእርስዎን አፕል መሳሪያ ለሶስተኛ ወገን ከሸጡ፣ ይህን ከማድረግዎ በፊት ፍቃድ ያለው መተግበሪያን ከአፕል መሳሪያ ላይ ማስወገድ አለብዎት። መገልበጥ አይችሉም (በዚህ ፈቃድ እና የአጠቃቀም ደንቦቹ ከተፈቀደው በስተቀር) ፣ ተቃራኒ መሐንዲስ ፣ መበታተን ፣ ፍቃድ የተሰጠውን መተግበሪያ ምንጭ ኮድ ለማውጣት ፣ ለማሻሻል ወይም ለመፍጠር መሞከር ፣ ማሻሻያዎችን ወይም የትኛውንም ክፍል () ከዚህ በላይ ያለው ገደብ በሚመለከተው ህግ የተከለከለ እስከሆነ ድረስ ወይም ፍቃድ ካለው ማመልከቻ ጋር የተካተቱትን ክፍት ምንጭ የሆኑ አካላት አጠቃቀምን በሚቆጣጠሩት የፈቃድ ቃሎች በሚፈቀደው መጠን ካልሆነ በስተቀር)።

ለ. የውሂብ አጠቃቀም ፍቃድ፡ ፍቃድ ሰጪው የሶፍትዌር ማሻሻያ አቅርቦትን ለማመቻቸት በየጊዜው የሚሰበሰቡ ስለ መሳሪያዎ፣ ስርዓትዎ እና አፕሊኬሽን ሶፍትዌሩ እና ተያያዥ መረጃዎችን ጨምሮ ቴክኒካዊ መረጃዎችን እና ተዛማጅ መረጃዎችን ሊሰበስብ እና ሊጠቀም እንደሚችል ተስማምተሃል። , የምርት ድጋፍ እና ሌሎች አገልግሎቶች (ካለ) ፈቃድ ካለው ማመልከቻ ጋር የተያያዙ። ፍቃድ ሰጪው ይህንን መረጃ እርስዎን በግል በማይለይ ቅጽ እስካለ ድረስ ምርቶቹን ለማሻሻል ወይም አገልግሎቶችን ወይም ቴክኖሎጂዎችን ለእርስዎ ለመስጠት ሊጠቀምበት ይችላል።

ሐ. መቋረጥ። ይህ መደበኛ EULA በእርስዎ ወይም በፈቃድ ሰጪው እስከሚቋረጥ ድረስ ይሠራል። የትኛውንም ውሎቹን ካላከበሩ በዚህ መደበኛ EULA ስር ያሉ መብቶችዎ በራስ-ሰር ይቋረጣሉ።

መ. የውጭ አገልግሎቶች. ፈቃድ ያለው መተግበሪያ የፍቃድ ሰጪውን እና/ወይም የሶስተኛ ወገን አገልግሎቶችን እና ድረ-ገጾችን (በጋራ እና በግል “ውጫዊ አገልግሎቶች”) ማግኘትን ያስችላል። በአንተ ብቸኛ ኃላፊነት የውጭ አገልግሎቶችን ለመጠቀም ተስማምተሃል። ፍቃድ ሰጪው የሶስተኛ ወገን የውጪ አገልግሎቶችን ይዘት ወይም ትክክለኛነት የመመርመር ወይም የመገምገም ሃላፊነት የለበትም፣ እና ለማንኛውም የሶስተኛ ወገን የውጭ አገልግሎቶች ተጠያቂ አይሆንም። የፋይናንሺያል፣ የህክምና እና የአካባቢ መረጃን ጨምሮ ነገር ግን ያልተገደበ በማንኛውም ፍቃድ ባለው መተግበሪያ ወይም የውጭ አገልግሎት የሚታየው መረጃ ለአጠቃላይ መረጃ ዓላማ ብቻ ነው እና ከፈቃድ ሰጪው ወይም ከወኪሎቹ ዋስትና አይሰጥም። የውጭ አገልግሎቶችን በማንኛውም መልኩ ከዚህ መደበኛ EULA ውሎች ጋር በሚቃረን መልኩ ወይም የፍቃድ ሰጪውን ወይም የሶስተኛ ወገንን የአእምሮአዊ ንብረት መብቶች በሚጥስ መልኩ አይጠቀሙም። ማንኛውንም ሰው ወይም አካል ለማዋከብ፣ ለማጎሳቆል፣ ለማሳደድ፣ ለማስፈራራት ወይም ስም ለማጉደፍ የውጪ አገልግሎቶችን ላለመጠቀም ተስማምተሃል፣ እና ፍቃድ ሰጪው ለማንኛውም ጥቅም ተጠያቂ አይደለም። የውጪ አገልግሎቶች በሁሉም ቋንቋዎች ወይም በአገርዎ ላይገኙ ይችላሉ፣ እና በማንኛውም የተለየ ቦታ ላይ አግባብነት ያለው ወይም ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም። እንደዚህ አይነት የውጭ አገልግሎቶችን ለመጠቀም በመረጡት መጠን፣ ማንኛቸውም የሚመለከታቸው ህጎችን ለማክበር እርስዎ ብቻ ሀላፊነት አለብዎት። ፍቃድ ሰጪው በማንኛውም ጊዜ ያለማሳወቂያ ወይም ተጠያቂነት በማንኛውም የውጭ አገልግሎቶች ላይ የመቀየር፣ የማገድ፣ የማስወገድ፣ የማሰናከል ወይም የመዳረሻ ገደቦችን ወይም ገደቦችን የመወሰን መብቱ የተጠበቀ ነው።

ሠ. ምንም ዋስትና የለም፡ ፍቃድ የተሰጠውን ማመልከቻ መጠቀም ለርስዎ ስጋት ብቻ መሆኑን በግልፅ ተቀብለው ተስማምተዋል። በሚመለከተው ህግ እስከተፈቀደው ከፍተኛ ፍቃድ፣ ፍቃድ ያለው ማመልከቻ እና ማንኛውም ፍቃድ ባለው ማመልከቻ የተከናወኑ ወይም የሚቀርቡ አገልግሎቶች ሁሉም ስህተቶች እና ዋስትናዎች ሳይሰጡ “እንደሚገኝ” እና “እንደሚገኝ” ይሰጣሉ። TIES እና ሁኔታዎች ከተፈቀደው ማመልከቻ እና ማንኛቸውም አገልግሎቶች፣ ግልጽ፣ የተዘዋዋሪ፣ ወይም ህጋዊ፣ የሚያካትተው፣ ግን ያልተገደበ፣ የተካተቱት ዋስትናዎች እና/ወይም የሸቀጦች ንብረት እርካታ፣ የዋጋ አቅርቦት፣ አቀማመጥ፣ ትክክለኛ ፣ ጸጥ ያለ ደስታ እና የሶስተኛ ወገን መብቶችን መጣስ። ምንም የቃል ወይም የጽሁፍ መረጃ ወይም ምክር ከፈቃድ ሰጪው የተሰጠ ወይም የተፈቀደለት ወኪሉ ዋስትና አይፈጥርም። ፈቃድ ያለው ማመልከቻ ወይም አገልግሎቶቹ ጉድለት አለባቸው፣ የሁሉም አስፈላጊ አገልግሎቶች፣ ጥገና ወይም ማስተካከያ ወጪዎች ይገመታሉ። አንዳንድ ፍርዶች የተካተቱት ዋስትናዎች ወይም የደንበኛ ህጋዊ መብቶች ላይ ገደቦችን ማግለል አይፈቅዱም፣ ስለዚህ ከላይ ያሉት ማግለያዎች እና ገደቦች ለእርስዎ ላይተገበሩ ይችላሉ።

ረ. የተጠያቂነት ገደብ. በህግ ያልተከለከለው እስከሆነ ድረስ፣ በምንም አይነት ሁኔታ ፍቃድ ሰጪው ለግል ጉዳት ወይም ለማንኛውም ለአደጋ፣ ለየት ያለ፣ ቀጥተኛ ወይም ቀጣይ ጉዳቶች ምንም አይነት ጉዳት፣ ጨምሮ፣ ጉዳት ሳይደርስበት፣ ጉዳት ሳይደርስበት ተጠያቂ አይሆንም። TION፣ ወይም ፈቃድ የተሰጠውን ማመልከቻ ለመጠቀም ከመጠቀምዎ ወይም ካለመቻልዎ የሚነሱ ሌሎች የንግድ ጉዳቶች ወይም ኪሳራዎች ምንም እንኳን የኃላፊነት ፅንሰ-ሀሳብ ምንም ይሁን ምን (ኮንትራት ፣ ማሰቃየት ወይም ሌላ መንገድ ቢፈጠር) እና ቢፈጠር የእንደዚህ አይነት ጉዳቶች እድል. አንዳንድ ስልጣኖች ለግል ጉዳት ወይም ለአጋጣሚ ወይም ለደረሰ ጉዳት ተጠያቂነት ገደብ አይፈቅዱም፣ ስለዚህ ይህ ገደብ እርስዎን ላይመለከት ይችላል። በምንም አይነት ሁኔታ የፈቃድ ሰጪው አጠቃላይ ሃላፊነት ለእርስዎ (ከግል ጉዳት ጋር በተያያዘ በሚመለከተው ህግ ከተጠየቀው በስተቀር) ከሃምሳ ዶላር (50.00 ዶላር) መብለጥ የለበትም። ከላይ የተገለጹት ውሱንነቶች ምንም እንኳን ከላይ የተገለጹት መፍትሄዎች አስፈላጊ የሆነውን አላማውን ባይሳካም ተፈጻሚ ይሆናሉ።

ሰ. በዩናይትድ ስቴትስ ህግ እና ፍቃድ ያለው ማመልከቻ በተገኘበት የዳኝነት ህግ ካልሆነ በስተቀር ፍቃድ ያለውን ማመልከቻ መጠቀም ወይም ወደ ውጪ መላክ ወይም እንደገና መላክ አይችሉም። በተለይም፣ ነገር ግን ያለ ገደብ፣ ፈቃድ ያለው ማመልከቻ ወደ ውጭ መላክ ወይም እንደገና መላክ አይቻልም (ሀ) ወደ ማናቸውም የአሜሪካ የታገዱ አገሮች ወይም (ለ) በዩናይትድ ስቴትስ የግምጃ ቤት ዲፓርትመንት ልዩ የተሾሙ ዜጐች ዝርዝር ወይም የዩናይትድ ስቴትስ የንግድ ዲፓርትመንት ለተከለከሉ ሰዎች ዝርዝር ወይም አካል ዝርዝር። ፍቃድ የተሰጠውን መተግበሪያ በመጠቀም፣ እርስዎ በማንኛውም ሀገር ውስጥ ወይም በማንኛውም ዝርዝር ውስጥ እንደማይገኙ እርስዎን ይወክላሉ እና ዋስትና ይሰጣሉ። እንዲሁም እነዚህን ምርቶች በዩናይትድ ስቴትስ ህግ ለተከለከሉ ለማንኛውም አላማዎች እንደማትጠቀሙበት ተስማምተዋል፣ ያለገደብ፣ የኑክሌር፣ ሚሳይል፣ ወይም ኬሚካል ወይም ባዮሎጂካል የጦር መሳሪያዎች ማምረት፣ ዲዛይን፣ ማምረት ወይም ማምረት ጨምሮ።

ሸ. ፍቃድ ያለው ማመልከቻ እና ተዛማጅ ሰነዶች "የንግድ እቃዎች" ናቸው, ምክንያቱም ይህ ቃል በ 48 C.F.R. §2.101, "የንግድ ኮምፒዩተር ሶፍትዌር" እና "የንግድ ኮምፒዩተር ሶፍትዌር ሰነዶችን" ያካተተ, እንደነዚህ ያሉ ቃላት በ 48 C.F.R. §12.212 ወይም 48 C.F.R. እንደአስፈላጊነቱ §227.7202. ከ 48 C.F.R ጋር የሚስማማ. §12.212 ወይም 48 C.F.R. §227.7202-1 እስከ 227.7202-4፣ እንደአስፈላጊነቱ፣ የንግድ ኮምፒዩተር ሶፍትዌር እና የንግድ ኮምፒዩተር ሶፍትዌር ዶክመንቴሽን ለአሜሪካ መንግስት የመጨረሻ ተጠቃሚዎች (ሀ) እንደ ንግድ እቃዎች ብቻ እና (ለ) ለሌሎች ሁሉም በተሰጡት መብቶች ብቻ ፈቃድ እየተሰጠ ነው። የመጨረሻ ተጠቃሚዎች በዚህ ውስጥ ባሉት ውሎች እና ሁኔታዎች መሠረት። በዩናይትድ ስቴትስ የቅጂ መብት ሕጎች መሠረት ያልታተሙ-መብቶች የተጠበቁ ናቸው።

እኔ. በሚከተለው አንቀጽ ላይ በግልጽ ከተገለጸው በስተቀር፣ ይህ ስምምነት እና በእርስዎ እና በአፕል መካከል ያለው ግንኙነት የሕግ ድንጋጌዎችን ግጭት ሳይጨምር በካሊፎርኒያ ግዛት ህጎች የሚመራ ይሆናል። እርስዎ እና አፕል ከዚህ ስምምነት የሚነሱ አለመግባባቶችን ወይም የይገባኛል ጥያቄዎችን ለመፍታት በሳንታ ክላራ ካሊፎርኒያ አውራጃ ውስጥ ለሚገኙት ለፍርድ ቤቶች ግላዊ እና ልዩ ስልጣን ለማቅረብ ተስማምተዋል። (ሀ) የዩኤስ ዜጋ ካልሆኑ፣ (ለ) በዩኤስ ውስጥ አይኖሩም. (ሐ) አገልግሎቱን ከዩ.ኤስ. እየደረሰዎት አይደለም. እና (መ) ከዚህ በታች ከተዘረዘሩት አገሮች የአንዱ ዜጋ ነዎት፣ በዚህ ስምምነት የሚነሱ ማናቸውም አለመግባባቶች ወይም የይገባኛል ጥያቄዎች ከዚህ በታች በተዘረዘረው አግባብ ባለው ህግ የሚመራ መሆኑን ተስማምተሃል፣ የህግ ድንጋጌዎች ግጭትን ሳያካትት እና እርስዎም ህጉ ለሚመራው ከዚህ በታች በተገለጸው ግዛት፣ አውራጃ ወይም ሀገር ውስጥ ላሉ ለፍርድ ቤቶች ልዩ ያልሆነ የዳኝነት ስልጣን በማይሻር ሁኔታ ያቅርቡ፡-

የየትኛውም የአውሮፓ ህብረት ሀገር ወይም የስዊዘርላንድ፣ የኖርዌይ ወይም የአይስላንድ ዜጋ ከሆንክ የሚመራው ህግ እና መድረክ የተለመደው የመኖሪያ ቦታህ ህግ እና ፍርድ ቤት ይሆናል።

ለዚህ ስምምነት ከማመልከት በተለየ መልኩ የተባበሩት መንግስታት የአለም አቀፍ የሸቀጥ ሽያጭ ስምምነት በመባል የሚታወቀው ህግ ነው።

የPOTSY ውሎች እና ሁኔታዎች

እነዚህ ውሎች ይገዛሉ

the use of this Application, and,
any other related Agreement or legal relationship with the Owner

በሕግ አስገዳጅ መንገድ. አቢይ ቃላቶች የሚገለጹት በሚመለከተው በዚህ ሰነድ ክፍል ውስጥ ነው።

ተጠቃሚው ይህንን ሰነድ በጥንቃቄ ማንበብ አለበት።

ምንም እንኳን ከእነዚህ ምርቶች ጋር የተገናኘው አጠቃላይ የውል ግንኙነት በባለቤቱ እና በተጠቃሚዎች ብቻ የገባ ቢሆንም ተጠቃሚዎች ይህ መተግበሪያ በአፕል አፕ ስቶር በኩል ከቀረበላቸው አፕል እነዚህን ውሎች እንደ የሶስተኛ ወገን ተጠቃሚ ሊፈጽም እንደሚችል አምነዋል እና ይስማማሉ። .

ይህ መተግበሪያ የቀረበው በ፡

TCS - The Ceramic School GmbH
ሆሄንስትራሴ 15፣
ፌልድኪርቼን,
ካሪንቲያ፣
9560, ኦስትሪያ
ተ.እ.ታ. ATU76323168

የባለቤት አድራሻ ኢሜይል፡ office@ceramic.school
ተጠቃሚው በጨረፍታ ማወቅ ያለበት

Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.

The right of withdrawal only applies to European Consumers.

የአጠቃቀም መመሪያ

በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር፣ በዚህ ክፍል ውስጥ የተዘረዘሩት የአጠቃቀም ውሎች ይህንን መተግበሪያ ሲጠቀሙ በአጠቃላይ ይተገበራሉ።

ነጠላ ወይም ተጨማሪ የአጠቃቀም ወይም የመዳረሻ ሁኔታዎች በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ ሊተገበሩ ይችላሉ እና በዚህ ሁኔታ በተጨማሪ በዚህ ሰነድ ውስጥ ተጠቁመዋል።

ይህንን መተግበሪያ በመጠቀም ተጠቃሚዎች የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላታቸውን ያረጋግጣሉ፡

There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;

Users aren’t located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist-supporting” country;
Users aren’t listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;

የመለያ ምዝገባ

አገልግሎቱን ለመጠቀም ተጠቃሚዎች ሁሉንም አስፈላጊ መረጃዎችን ወይም መረጃዎችን በተሟላ እና በእውነተኛ መንገድ በማቅረብ የተጠቃሚ መለያ መመዝገብ ወይም መፍጠር ይችላሉ።
ተጠቃሚዎች እንዲሁም የተጠቃሚ መለያ ሳይመዘገቡ ወይም ሳይፈጥሩ አገልግሎቱን ሊጠቀሙ ይችላሉ፣ነገር ግን ይህ የተወሰኑ ባህሪያትን ወይም ተግባራትን ውስንነት ሊያስከትል ይችላል።

ተጠቃሚዎች የመግቢያ ምስክርነታቸውን ሚስጥራዊ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የመጠበቅ ሃላፊነት አለባቸው። በዚህ ምክንያት ተጠቃሚዎች በዚህ መተግበሪያ የተፈቀዱትን ከፍተኛ የጥንካሬ መስፈርቶችን የሚያሟሉ የይለፍ ቃሎችን መምረጥ ይጠበቅባቸዋል።

በመመዝገብ ተጠቃሚዎች በተጠቃሚ ስማቸው እና በይለፍ ቃል ለሚከሰቱ እንቅስቃሴዎች በሙሉ ሀላፊነት እንዲወስዱ ተስማምተዋል።
ተጠቃሚዎች የግል መረጃዎቻቸው፣ የተጠቃሚ መለያዎች፣ የመግቢያ ማስረጃዎች ወይም የግል ውሂቦች ተጥሰዋል፣ አላግባብ የተገለጡ ወይም የተሰረቁ ናቸው ብለው ካሰቡ በዚህ ሰነድ ውስጥ በተመለከቱት የእውቂያ ዝርዝሮች ወዲያውኑ እና በማያሻማ ሁኔታ ለባለቤቱ ማሳወቅ ይጠበቅባቸዋል።
የመለያ ምዝገባ ሁኔታዎች

በዚህ መተግበሪያ ላይ የተጠቃሚ መለያዎች ምዝገባ ከዚህ በታች በተገለጹት ሁኔታዎች ተገዢ ነው። በመመዝገብ ተጠቃሚዎች እንደዚህ ያሉ ሁኔታዎችን ለማሟላት ይስማማሉ.

Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.

Unless otherwise specified, each User must register only one account.

Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.

መለያ መቋረጥ

ተጠቃሚዎች የሚከተሉትን በማድረግ መለያቸውን ማቋረጥ እና አገልግሎቱን በማንኛውም ጊዜ መጠቀም ማቆም ይችላሉ።

By using the tools provided for account termination on this Application.

By directly contacting the Owner at the contact details provided in this document.

የመለያ መታገድ እና መሰረዝ

ባለቤቱ በራሱ ፍቃድ በማንኛውም ጊዜ እና ያለማሳወቂያ የተጠቃሚ መለያዎችን የማገድ ወይም የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፣ አፀያፊ ወይም እነዚህን ውሎች የሚጥስ።

የተጠቃሚ መለያዎች መታገድ ወይም መሰረዝ ለተጠቃሚዎች ለማካካሻ፣ ለጉዳት ወይም ለማካካስ የይገባኛል ጥያቄዎችን የማግኘት መብት አይኖራቸውም።

በተጠቃሚው ምክንያት መለያዎች መታገድ ወይም መሰረዝ ተጠቃሚው ማንኛውንም የሚመለከታቸውን ክፍያዎችን ወይም ዋጋዎችን ከመክፈል ነፃ አያደርገውም።
በዚህ መተግበሪያ ላይ ያለ ይዘት

በሌላ መልኩ ካልተገለጸ ወይም በግልጽ ሊታወቅ ካልቻለ በስተቀር፣ በዚህ መተግበሪያ ላይ ያሉት ሁሉም ይዘቶች በባለቤትነት ወይም በፈቃድ ሰጪዎቹ የተያዙ ናቸው።

በዚህ መተግበሪያ ላይ የቀረበው ይዘት ምንም አይነት የሚመለከታቸው የህግ ድንጋጌዎችን ወይም የሶስተኛ ወገን መብቶችን እንደማይጥስ ባለቤቱ የተቻለውን ሁሉ ጥረት ያደርጋል። ይሁን እንጂ እንዲህ ዓይነቱን ውጤት ለማግኘት ሁልጊዜ ላይሆን ይችላል.
እንደዚህ ባሉ አጋጣሚዎች የተጠቃሚዎች መብቶቻቸውን ለማስከበር ምንም አይነት ህጋዊ መብቶች ሳይሸራረፉ ተጠቃሚዎች በዚህ ሰነድ ውስጥ የተመለከቱትን አድራሻዎች በመጠቀም ተዛማጅ ቅሬታዎችን እንዲያሳውቁ በትህትና ይጠየቃሉ።
በዚህ መተግበሪያ ላይ ያለውን ይዘት በተመለከተ መብቶች - ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው

ባለቤቱ ለማንኛውም እንደዚህ ላለው ይዘት ሁሉንም የአእምሯዊ ንብረት መብቶችን ይይዛል እና ያስቀምጣል።

ተጠቃሚዎች ስለዚህ የአገልግሎቱን ትክክለኛ አጠቃቀም አስፈላጊ ባልሆኑ ወይም በተዘዋዋሪ መንገድ እንደዚህ አይነት ይዘትን መጠቀም አይችሉም።

በተለይም፣ ነገር ግን ያለገደብ፣ ተጠቃሚዎች መቅዳት፣ ማውረድ፣ ማጋራት (ከታች ከተዘረዘሩት ገደቦች በላይ) ማሻሻል፣ መተርጎም፣ መለወጥ፣ ማተም፣ ማስተላለፍ፣ መሸጥ፣ ፍቃድ መስጠት፣ ማረም፣ ማስተላለፍ/መመደብ ወይም የመነሻ ስራዎችን መፍጠር አይችሉም። በዚህ መተግበሪያ ላይ ካለው ይዘት፣ ወይም ማንኛውም ሶስተኛ ወገን በተጠቃሚው ወይም በመሳሪያው እንዲሰራ አይፍቀዱ፣ ያለተጠቃሚው እውቀትም ቢሆን።

በዚህ መተግበሪያ ላይ በግልፅ ከተገለጸ ተጠቃሚው በዚህ መተግበሪያ በኩል ለግል እና ለንግድ ላልሆነ አጠቃቀሙ አንዳንድ ይዘቶችን ማውረድ፣ መቅዳት እና/ወይም ማጋራት ይችላል እና የቅጂ መብት መገለጫዎች እና በባለቤቱ የተጠየቁ ሌሎች ባህሪያት በትክክል ተግባራዊ እስከሆኑ ድረስ። .

ማንኛውም የሚመለከተው ህጋዊ ገደብ ወይም የቅጂ መብት ልዩነት ሳይነካ ይቆያል።
በተጠቃሚዎች የቀረበ ይዘት

ባለቤቱ ተጠቃሚዎች የራሳቸውን ይዘት ወደዚህ መተግበሪያ እንዲሰቅሉ፣ እንዲያጋሩ ወይም እንዲያቀርቡ ያስችላቸዋል።

ለዚህ መተግበሪያ ይዘት በማቅረብ ተጠቃሚዎች በህጋዊ መንገድ እንደተፈቀደላቸው እና ምንም አይነት ህጋዊ ድንጋጌዎችን እና/ወይም የሶስተኛ ወገን መብቶችን እንደማይጥሱ ያረጋግጣሉ።

ተቀባይነት ያለውን ይዘት በተመለከተ ተጨማሪ ግንዛቤዎች ተቀባይነት ያላቸውን አጠቃቀሞች በሚዘረዝር በእነዚህ ውሎች ክፍል ውስጥ ይገኛሉ።
በተጠቃሚዎች የቀረበ ይዘትን በተመለከተ መብቶች

ተጠቃሚዎች በዚህ መተግበሪያ ላይ የራሳቸውን ይዘት በማቅረብ ለባለቤቱ ልዩ ያልሆነ፣ ሙሉ በሙሉ የሚከፈል እና ከሮያሊቲ ነጻ ፈቃድ እንደሚሰጡ ይገነዘባሉ እናም ይህን መተግበሪያ በውል በሚፈለገው መሰረት ለስራ እና ለመጠገን ብቻ ይህንን ይዘት ለማስኬድ ለባለቤቱ ይሰጣሉ።

የሚመለከተው ህግ በሚፈቅደው መጠን ተጠቃሚዎች ለዚህ መተግበሪያ ከሚያቀርቡት ይዘት ጋር በተያያዘ ማንኛውንም የሞራል መብቶች ይተዋሉ።

ተጠቃሚዎች በዚህ መተግበሪያ በኩል የሚያቀርቡት ሁሉም ይዘቶች በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ለይዘት በተቀመጠው ተመሳሳይ አጠቃላይ ሁኔታዎች ተገዢ መሆናቸውን ይገነዘባሉ፣ ይቀበላሉ እና ያረጋግጣሉ።
ለቀረበው ይዘት ተጠያቂነት

ተጠቃሚዎች በዚህ መተግበሪያ በኩል ለሰቀሉት፣ ለለጠፉት፣ ለማጋራት ወይም ለሚያቀርቡት ማንኛውም ይዘት ተጠያቂ ናቸው። ተጠቃሚዎች ባለቤቱ እንደዚህ ያለውን ይዘት እንደማያጣራ ወይም እንደማያስተናግድ ያውቃሉ እና ይቀበላሉ።

ነገር ግን፣ ባለቤቱ በራሱ ፍቃድ እንደዚህ ያለውን ይዘት የማስወገድ፣ የመሰረዝ ወይም የማገድ እና ያለቅድመ ማስታወቂያ የተጠቃሚውን ወደዚህ መተግበሪያ የመጫን መዳረሻ የመከልከል መብቱ የተጠበቀ ነው።

upon becoming aware of any (alleged) violation of these Terms, any third-party rights, or applicable law, based on such content;
if a notice of infringement of intellectual property rights is received;
if a notice of violation of a third party’s privacy, including their intimate privacy, is received;
upon order of a public authority; or
where the Owner is made aware that the content, while being accessible via this Application, may represent a risk for Users, third parties and/or the availability of the Service.

የይዘት መወገድ፣ መሰረዝ ወይም መከልከል እንደዚህ አይነት ይዘት ያቀረቡ ወይም ለሱ ተጠያቂ የሆኑ ተጠቃሚዎች ለማካካሻ፣ ለጉዳት ወይም ለማካካስ የይገባኛል ጥያቄ የማግኘት መብት አይኖራቸውም።

ተጠቃሚዎች በዚህ መተግበሪያ በኩል ባቀረቡት ወይም ባቀረቡት ይዘት ምክንያት ለሚደርስ ማንኛውም የይገባኛል ጥያቄ እና/ወይም ጉዳት ባለቤቱን ያለ ምንም ጉዳት ለመያዝ ተስማምተዋል።
በApp Store በኩል ከሚገኙት የዚህ መተግበሪያ ክፍሎች ይዘትን ማስወገድ

የዘገበው ይዘት ተቃውሞ ነው ተብሎ ከታሰበ በ24 ሰአት ውስጥ ይወገዳል እና ይዘቱን ያቀረበው ተጠቃሚ አገልግሎቱን እንዳይጠቀም ይታገዳል።
የውጭ ሀብቶች መዳረሻ

በዚህ መተግበሪያ ተጠቃሚዎች በሶስተኛ ወገኖች የተሰጡ የውጭ ሀብቶችን ማግኘት ይችላሉ። ተጠቃሚዎች ባለቤቱ በእንደዚህ አይነት ሃብቶች ላይ ምንም አይነት ቁጥጥር እንደሌለው እና ስለዚህ ለይዘታቸው እና ለተገኝነታቸው ተጠያቂ እንደማይሆኑ ይገነዘባሉ እና ይቀበላሉ።

በሶስተኛ ወገኖች ለሚቀርቡት ማናቸውም ግብዓቶች ተፈጻሚነት ያላቸው ሁኔታዎች፣ በይዘት ውስጥ ላለ ማንኛውም የመብቶች ስጦታ ተፈጻሚነት ያላቸውን ጨምሮ ከእያንዳንዱ የሶስተኛ ወገኖች ውሎች እና ሁኔታዎች ወይም እነዚያ ከሌለ ተፈጻሚነት ያለው ህጋዊ ህግ።

በተለይም በዚህ መተግበሪያ ላይ ተጠቃሚዎች በሶስተኛ ወገኖች የተሰጡ ማስታወቂያዎችን ማየት ይችላሉ። ባለቤቱ በዚህ መተግበሪያ በኩል የሚታዩ ማስታወቂያዎችን አይቆጣጠርም ወይም አይቆጣጠርም። ተጠቃሚዎች እንደዚህ አይነት ማስታወቂያ ላይ ጠቅ ካደረጉ ለማስታወቂያው ኃላፊነት ካለበት ሶስተኛ አካል ጋር ይገናኛሉ።

እንደ የሶስተኛ ወገን ድረ-ገጾችን በመጎብኘት ወይም የሶስተኛ ወገን ይዘትን በመጠቀም ለሚመጣ ማንኛውም ነገር ባለቤቱ ከሶስተኛ ወገኖች ጋር በሚደረግ መስተጋብር ለሚፈጠሩ ለማንኛውም ጉዳዮች ተጠያቂ አይሆንም።
ተቀባይነት ያለው አጠቃቀም

ይህ መተግበሪያ እና አገልግሎቱ በተሰጠው ወሰን ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ሊውሉ የሚችሉት በእነዚህ ውሎች እና በሚመለከተው ህግ መሰረት ነው።

ተጠቃሚዎች ይህን መተግበሪያ እና/ወይም አገልግሎቱን መጠቀማቸው ምንም አይነት ህግን፣ ደንቦችን ወይም የሶስተኛ ወገን መብቶችን እንደማይጥስ የማረጋገጥ ሃላፊነት አለባቸው።

ስለዚህ ባለቤቱ ይህንን መተግበሪያ ወይም አገልግሎቱን ተጠቃሚዎችን መከልከል ፣ ኮንትራቶችን ማቋረጥ ፣ በዚህ መተግበሪያ ወይም በአገልግሎቱ በኩል የተፈፀመውን ማንኛውንም ብልሹ አሰራር አግባብ ላለው ባለስልጣኖች ማሳወቅን ጨምሮ ህጋዊ ጥቅሞቹን ለመጠበቅ ተገቢውን እርምጃ የመውሰድ መብቱ የተጠበቀ ነው - እንደ ፍትህ ወይም የአስተዳደር ባለስልጣናት - ተጠቃሚዎች ከሚከተሉት ተግባራት ውስጥ በማንኛቸውም ሲሳተፉ ወይም ሲጠረጠሩ፡-

violate laws, regulations and/or these Terms;
infringe any third-party rights;
considerably impair the Owner’s legitimate interests;
offend the Owner or any third party.

"ለጓደኛ ይንገሩ"

ይህ መተግበሪያ ለተጠቃሚዎች በአስተያየታቸው ምክንያት ማንኛውም አዲስ ተጠቃሚ በዚህ መተግበሪያ ላይ የቀረበውን ምርት ከገዛ ጥቅማጥቅሞችን እንዲያገኙ እድል ይሰጣል።
በዚህ አቅርቦት ለመጠቀም ተጠቃሚዎች ሌሎች በባለቤቱ የቀረበ የንገሩኝ ኮድ በመላክ በዚህ መተግበሪያ ላይ ምርቶቹን እንዲገዙ ሊጋብዙ ይችላሉ። እንደዚህ ያሉ ኮዶች አንድ ጊዜ ብቻ ነው ማስመለስ የሚችሉት።
በዚህ መተግበሪያ ላይ ምርቶቹን ሲገዙ ከተጋበዙት ሰዎች መካከል አንዳቸውም የጓደኛ ኮድ ከወሰዱ፣ ተጋባዡ ተጠቃሚው ጥቅሙን ወይም ጥቅሙን (እንደ፡ የዋጋ ቅነሳ፣ ተጨማሪ የአገልግሎት ባህሪ፣ ማሻሻል ወዘተ) ያገኛል። በዚህ መተግበሪያ ላይ ተገልጿል.
ለጓደኛ ንገሩ ኮዶች በዚህ መተግበሪያ ላይ ከሚቀርቡት መካከል ለተወሰኑ ምርቶች ሊገደቡ ይችላሉ።

ባለቤቱ ቅናሹን በማንኛውም ጊዜ በራሱ ፍቃድ የማቆም መብቱ የተጠበቀ ነው።

ሊጋበዙ በሚችሉ ሰዎች ብዛት ላይ ምንም ዓይነት አጠቃላይ ገደብ ባይሠራም፣ እያንዳንዱ ተጋባዥ ተጠቃሚ የሚያገኘው ጥቅም ወይም ጥቅም መጠን ሊገደብ ይችላል።
የሽያጭ ውል እና ሁኔታዎች
የሚከፈልባቸው ምርቶች

በዚህ መተግበሪያ ላይ የቀረቡት አንዳንድ ምርቶች፣ እንደ የአገልግሎቱ አካል፣ የሚቀርቡት በክፍያ ላይ ነው።

ለእንደዚህ ያሉ ምርቶች ግዢ የሚፈፀሙ ክፍያዎች፣ የቆይታ ጊዜ እና ሁኔታዎች ከዚህ በታች እና በዚህ መተግበሪያ ልዩ ክፍሎች ውስጥ ተገልጸዋል።

ምርቶችን ለመግዛት ተጠቃሚው ወደዚህ መተግበሪያ መመዝገብ ወይም መግባት አለበት።
የምርት መግለጫ

የምርቶች ዋጋዎች፣ መግለጫዎች ወይም ተገኝነት በዚህ መተግበሪያ ክፍሎች ውስጥ ተዘርዝረዋል እና ያለማሳወቂያ ሊለወጡ ይችላሉ።

በዚህ መተግበሪያ ላይ ያሉ ምርቶች በቴክኒካል በተቻለ መጠን እጅግ በጣም ትክክለኝነት ሲቀርቡ፣ በዚህ መተግበሪያ ላይ በማንኛውም መንገድ ውክልና (እንደ ሁኔታው ፣ ስዕላዊ ይዘት ፣ ምስሎች ፣ ቀለሞች ፣ ድምጾች) ለማጣቀሻነት ብቻ ነው እና ምንም ዋስትና አያመለክትም የተገዛው ምርት ባህሪያት.

የተመረጠው ምርት ባህሪያት በግዢ ሂደት ውስጥ ይገለፃሉ.
የግዢ ሂደት

የማስረከቢያ ቅፅን የግዢ ሂደት አካል ለማድረግ ምርትን ከመምረጥ የተወሰዱ እርምጃዎች።

የግዢው ሂደት የሚከተሉትን ደረጃዎች ያካትታል:

Users must choose the desired Product and verify their purchase selection.
After having reviewed the information displayed in the purchase selection, Users may place the order by submitting it.

ትእዛዝ ማስረከብ

ተጠቃሚው ትእዛዝ ሲያስገባ የሚከተለው ተግባራዊ ይሆናል፡-

The submission of an order determines contract conclusion and therefore creates for the User the obligation to pay the price, taxes and possible further fees and expenses, as specified on the order page.
In case the purchased Product requires an action from the User, such as the provision of personal information or data, specifications or special wishes, the order submission creates an obligation for the User to cooperate accordingly.
Upon submission of the order, Users will receive a receipt confirming that the order has been received.

ከተገለጸው የግዢ ሂደት ጋር የተያያዙ ሁሉም ማሳወቂያዎች በተጠቃሚው ለተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ ይላካሉ።
ዋጋዎች

ተጠቃሚዎች በግዢ ሂደቱ ወቅት እና ከማዘዙ በፊት፣ ስለማንኛውም ክፍያዎች፣ ግብሮች እና ወጪዎች (ካለ፣ የማድረስ ወጪዎችን ጨምሮ) እንዲከፍሉ ይነገራቸዋል።

በዚህ መተግበሪያ ላይ ያሉ ዋጋዎች ይታያሉ፡-

either exclusive or inclusive of any applicable fees, taxes and costs, depending on the section the User is browsing.

ቅናሾች እና ቅናሾች

ባለቤቱ ለምርቶች ግዢ ቅናሾችን ሊያቀርብ ወይም ልዩ ቅናሾችን ሊያቀርብ ይችላል። ማንኛውም እንደዚህ ያለ ቅናሽ ወይም ቅናሽ ሁል ጊዜ በብቁነት መስፈርት እና በዚህ መተግበሪያ ተዛማጅ ክፍል ውስጥ በተቀመጡት ውሎች እና ሁኔታዎች ተገዢ መሆን አለበት።

ቅናሾች እና ቅናሾች ሁልጊዜ የሚሰጡት በባለቤቱ ውሳኔ ነው።

ተደጋጋሚ ወይም ተደጋጋሚ ቅናሾች ወይም ቅናሾች ወደፊት ተጠቃሚዎች ሊያስፈጽሙት የሚችሉት የይገባኛል ጥያቄ/ማዕረግ ወይም መብት አይፈጥሩም።

በጉዳዩ ላይ በመመስረት ቅናሾች ወይም ቅናሾች የሚሰሩት ለተወሰነ ጊዜ ብቻ ወይም አክሲዮኖች በሚቆዩበት ጊዜ ነው። ቅናሽ ወይም ቅናሽ በጊዜ የተገደበ ከሆነ፣ በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በስተቀር በዚህ ሰነድ ውስጥ ባለው የባለቤት መገኛ ቦታ ላይ እንደተመለከተው የጊዜ ማመላከቻዎቹ የባለቤቱን የሰዓት ሰቅ ያመለክታሉ።
ኩፖኖች

ቅናሾች ወይም ቅናሾች በኩፖኖች ላይ ሊመሰረቱ ይችላሉ።

በኩፖኖች ላይ ተፈፃሚነት ያላቸውን ሁኔታዎች መጣስ ከተከሰተ ባለቤቱ በህጋዊ መንገድ የውል ግዴታዎቹን ለመወጣት ፈቃደኛ ባለመሆኑ መብቱን እና ጥቅሞቹን ለማስጠበቅ ተገቢውን ህጋዊ እርምጃ የመውሰድ መብቱ የተጠበቀ ነው።

ከዚህ በታች ያሉት ድንጋጌዎች ቢኖሩም፣ በሚዛመደው የመረጃ ገጽ ላይ ወይም በኩፖኑ ላይ የሚታየውን ኩፖኑን ለመጠቀም የሚተገበሩ ማናቸውም ተጨማሪ ወይም ልዩ ልዩ ህጎች ሁል ጊዜ ተግባራዊ ይሆናሉ።

በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር እነዚህ ደንቦች በኩፖኖች አጠቃቀም ላይ ተፈጻሚ ይሆናሉ፡-

Each Coupon is only valid when used in the manner and within the timeframe specified on the website and/or the Coupon;
A Coupon may only be applied, in its entirety, at the actual time of purchase – partial use is not permitted;
Unless otherwise stated, single-use Coupons may only be used once per purchase and therefore may only be applied a single time even in cases involving installment-based purchases;
A Coupon cannot be applied cumulatively;
The Coupon must be redeemed exclusively within the time specified in the offer. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding any possibility for the User to claim the relevant rights, including cash-out;
The User is not entitled to any credit/refund/compensation if there is a difference between the value of the Coupon and the redeemed value;
The Coupon is intended solely for non–commercial use. Any reproduction, counterfeiting and commercial trade of the Coupon is strictly forbidden, along with any illegal activity related to the purchase and/or use of the Coupon.

የክፍያ ዘዴዎች

ተቀባይነት ካለው የክፍያ ዘዴዎች ጋር የተያያዙ መረጃዎች በግዢ ሂደት ውስጥ ይገኛሉ።

አንዳንድ የመክፈያ ዘዴዎች ለተጨማሪ ሁኔታዎች ወይም ክፍያዎች ተገዢ ሊሆኑ ይችላሉ። እንደዚህ ባሉ ጉዳዮች ላይ ተዛማጅ መረጃዎች በዚህ መተግበሪያ የተወሰነ ክፍል ውስጥ ይገኛሉ።

ሁሉም ክፍያዎች በተናጥል የሚከናወኑት በሶስተኛ ወገን አገልግሎቶች ነው። ስለዚህ ይህ መተግበሪያ ምንም አይነት የክፍያ መረጃ አይሰበስብም - እንደ የክሬዲት ካርድ ዝርዝሮች - ነገር ግን ክፍያው በተሳካ ሁኔታ ከተጠናቀቀ በኋላ ማሳወቂያ ይቀበላል።

ባሉት ዘዴዎች በኩል የሚደረግ ክፍያ ካልተሳካ ወይም በክፍያ አገልግሎት አቅራቢው ውድቅ ከተደረገ, ባለቤቱ የግዢ ትዕዛዙን የመፈጸም ግዴታ የለበትም. ክፍያው ካልተሳካ ወይም ውድቅ ከተደረገ ባለቤቱ ማንኛውንም ተዛማጅ ወጪዎችን ወይም ጉዳቶችን ከተጠቃሚው የመጠየቅ መብቱ የተጠበቀ ነው።
የዋጋ ክፍያ በክፍሎች

የግዢ ዋጋ ክፍያ በዚህ ማመልከቻ ላይ በተገለጹት ቀነ-ገደቦች ውስጥ ወይም በሌላ መንገድ በባለቤቱ የተነገረው በሁለት ወይም ከዚያ በላይ ክፍሎች ሊጠናቀቅ ይችላል።
የተወሰኑ ምርቶች ከዚህ የክፍያ ሞዴል ሊገለሉ ይችላሉ።
ተጠቃሚው የትኛውንም የመክፈያ ቀነ-ገደብ ካላሟላ፣ ቀሪው ገንዘብ ወዲያውኑ መከፈል እና መከፈል አለበት።
ለወደፊቱ የ PayPal ክፍያ ፈቃድ

ተጠቃሚዎች ወደፊት ግዢዎችን የሚፈቅደውን የPayPal ባህሪን ከፈቀዱ፣ ይህ መተግበሪያ ከተጠቃሚዎች PayPal መለያ ጋር የተገናኘ የመታወቂያ ኮድ ያከማቻል። ይህ መተግበሪያ ለወደፊት ግዢዎች ወይም ያለፉ ግዢዎች ተደጋጋሚ ክፍያዎች ክፍያዎችን በራስ ሰር እንዲያካሂድ ይፈቅድለታል።

ይህ ፍቃድ በማንኛውም ጊዜ ከባለቤቱ ጋር በመገናኘት ወይም በPayPal የቀረቡ የተጠቃሚ ቅንብሮችን በመቀየር ሊሻር ይችላል።
በመተግበሪያ መደብር ይግዙ

ይህ መተግበሪያ ወይም በዚህ መተግበሪያ ላይ ለሽያጭ የቀረቡ የተወሰኑ ምርቶች በሶስተኛ ወገን የመተግበሪያ መደብር መግዛት አለባቸው። እንደዚህ አይነት ግዢዎችን ለመድረስ ተጠቃሚዎች በሚመለከተው የመስመር ላይ መደብር (እንደ "አፕል አፕ ስቶር" ወይም "Google Play" ያሉ) የተሰጡትን መመሪያዎች መከተል አለባቸው፣ ይህም እንደ አጠቃቀሙ መሳሪያ ሊለያይ ይችላል።

በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር፣ በሶስተኛ ወገን የመስመር ላይ መደብሮች የሚደረጉ ግዢዎች ለሶስተኛ ወገኖች ውሎች እና ሁኔታዎች ተገዢ ናቸው፣ ይህም ምንም አይነት አለመጣጣም ወይም ግጭት ቢፈጠር፣ በእነዚህ ውሎች ላይ ሁልጊዜ የሚገዛ ይሆናል።

እንደዚህ ባሉ የሶስተኛ ወገን የመስመር ላይ መደብሮች የሚገዙ ተጠቃሚዎች እንደዚህ ያሉትን የሽያጭ ውሎች እና ሁኔታዎች በጥንቃቄ ማንበብ እና መቀበል አለባቸው።
የምርት ባለቤትነት ማቆየት።

የጠቅላላ የግዢ ዋጋ ክፍያ በባለቤቱ እስኪደርስ ድረስ ማንኛውም የታዘዙ ምርቶች የተጠቃሚው ንብረት ሊሆኑ አይችሉም።
የአጠቃቀም መብቶችን ማቆየት

ጠቅላላ የግዢ ዋጋ በባለቤቱ እስኪደርስ ድረስ ተጠቃሚዎች የተገዛውን ምርት የመጠቀም መብት አያገኙም።
የውል ስምምነት የመሰረዝ መብት

ውሉ በተጠናቀቀ በ 30 ቀናት ውስጥ ባለቤቱ በዚህ ማመልከቻ ውስጥ በተገለጹት ውሎች እና ሁኔታዎች መሠረት ለተጠቃሚዎች ግዢውን የመሰረዝ የውል መብት ይሰጣል።
ርክክብ
የዲጂታል ይዘት አቅርቦት

በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር፣ በዚህ መተግበሪያ ላይ የተገዛ ዲጂታል ይዘት በተጠቃሚዎች በተመረጠው መሳሪያ(ዎች) ላይ በማውረድ ይቀርባል።

ተጠቃሚዎች ምርቱን ለማውረድ እና/ወይም ለመጠቀም የታሰበው መሳሪያ(ዎች) እና የሚመለከታቸው ሶፍትዌሮች (ኦፕሬቲንግ ሲስተሞችን ጨምሮ) ህጋዊ፣ በብዛት ጥቅም ላይ የዋሉ፣ የዘመኑ እና ከአሁኑ ገበያ ጋር የሚጣጣሙ መሆን እንዳለባቸው ይገነዘባሉ እና ይቀበላሉ- ደረጃዎች.

ተጠቃሚዎች የተገዛውን ምርት የማውረድ ችሎታ በጊዜ እና በቦታ የተገደበ ሊሆን እንደሚችል አምነው ተቀብለዋል።
የአገልግሎቶች አፈፃፀም

የተገዛው አገልግሎት በዚህ መተግበሪያ ላይ በተጠቀሰው የጊዜ ገደብ ውስጥ ወይም ከትዕዛዙ ከማቅረቡ በፊት በተገለጸው መሰረት መከናወን አለበት።
የውል ቆይታ
የደንበኝነት ምዝገባዎች

የደንበኝነት ምዝገባዎች በጊዜ ሂደት ተጠቃሚዎች አንድን ምርት ያለማቋረጥ ወይም በመደበኛነት እንዲቀበሉ ያስችላቸዋል። የደንበኝነት ምዝገባ እና መቋረጥ አይነትን በተመለከተ ዝርዝሮች ከዚህ በታች ተዘርዝረዋል.
ክፍት የደንበኝነት ምዝገባዎች

የሚከፈልበት የደንበኝነት ምዝገባ የሚጀምረው ክፍያው በባለቤቱ በተቀበለበት ቀን ነው።

የደንበኝነት ምዝገባዎችን ለማቆየት ተጠቃሚዎች የሚፈለገውን ተደጋጋሚ ክፍያ በወቅቱ መክፈል አለባቸው። ይህን አለማድረግ የአገልግሎት መቆራረጥን ሊያስከትል ይችላል።
በአፕል መታወቂያ በኩል የተያዙ የደንበኝነት ምዝገባዎች

በዚህ መተግበሪያ ላይ ተገቢውን ሂደት በመጠቀም ተጠቃሚዎች ከApple App Store መለያቸው ጋር የተያያዘውን የApple መታወቂያ በመጠቀም ለአንድ ምርት መመዝገብ ይችላሉ። ይህን ሲያደርጉ ተጠቃሚዎች እውቅና ሰጥተው ይቀበሉታል።

any payment due shall be charged to their Apple ID account;
subscriptions are automatically renewed for the same duration unless the User cancels at least 24 hours before the current period expires;
any and all fees or payments due for renewal will be charged within 24-hours before the end of the current period;
subscriptions can be managed or cancelled in the Users’ Apple App Store account settings.

ከዚህ በላይ ያለው ማንኛውም የሚጋጭ ወይም የሚለያይ የእነዚህ ውሎች አቅርቦት ላይ ያሸንፋል።
መጪረሻ

የደንበኝነት ምዝገባዎች በዚህ ሰነድ ውስጥ የተመለከቱትን አድራሻ ዝርዝሮች በመጠቀም ግልጽ እና የማያሻማ የማቋረጫ ማስታወቂያ ለባለቤቱ በመላክ ወይም - አስፈላጊ ከሆነ - በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ያሉትን ተጓዳኝ መቆጣጠሪያዎች በመጠቀም ሊቋረጥ ይችላል።
ክፍት የሆኑ የደንበኝነት ምዝገባዎች መቋረጥ

በዚህ ሰነድ ውስጥ የተመለከቱትን አድራሻ ዝርዝሮችን በመጠቀም ግልጽ እና የማያሻማ የማቋረጫ ማስታወቂያ ለባለቤቱ በመላክ ወይም -የሚመለከተው ከሆነ - በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ያሉትን ተጓዳኝ መቆጣጠሪያዎች በመጠቀም ክፍት-የተጠናቀቁ የደንበኝነት ምዝገባዎች በማንኛውም ጊዜ ሊቋረጡ ይችላሉ።

የማቋረጡ ማስታወቂያ በባለቤቱ ከደረሰ ከ 7 ቀናት በኋላ መቋረጥ ተግባራዊ ይሆናል.
የተጠቃሚ መብቶች
የመውጣት መብት

ልዩ ሁኔታዎች እስካልተተገበሩ ድረስ ተጠቃሚው በማንኛውም ምክንያት እና ያለምክንያት ከዚህ በታች በተጠቀሰው ጊዜ (በአጠቃላይ 14 ቀናት) ከውሉ ለመውጣት ብቁ ሊሆን ይችላል። ተጠቃሚዎች በዚህ ክፍል ውስጥ ስለመውጣት ሁኔታዎች የበለጠ ማወቅ ይችላሉ።
የማንሳት መብት ለማን ነው የሚመለከተው

ከዚህ በታች የሚመለከተው የተለየ ሁኔታ ካልተጠቀሰ በስተቀር የአውሮፓ ሸማቾች የሆኑ ተጠቃሚዎች በማንኛውም ምክንያት እና ያለምክንያት በመስመር ላይ ከገቡት ውሎች (የርቀት ኮንትራቶች) የመውጣት ህጋዊ የስረዛ መብት ተሰጥቷቸዋል።

ለዚህ መመዘኛ የማይመጥኑ ተጠቃሚዎች በዚህ ክፍል ውስጥ ከተገለጹት መብቶች ተጠቃሚ ሊሆኑ አይችሉም።
የማስወጣት መብትን መጠቀም

የመውጣት መብታቸውን ለመጠቀም ተጠቃሚዎች ከውሉ ለመውጣት ያላቸውን ፍላጎት በማያሻማ መልኩ ለባለቤቱ መላክ አለባቸው።

ለዚህም፣ ተጠቃሚዎች በዚህ ሰነድ “ፍቺዎች” ክፍል ውስጥ የሚገኘውን የሞዴል ማውጣት ቅጽ ሊጠቀሙ ይችላሉ። ተጠቃሚዎች ግን በማናቸውም ሌላ ተስማሚ መንገድ በማያሻማ መግለጫ ከውሉ ለመውጣት ፍላጎታቸውን ለመግለጽ ነፃ ናቸው። እንደዚህ አይነት መብት ሊጠቀሙበት የሚችሉትን ቀነ ገደብ ለማሟላት ተጠቃሚዎች የመልቀቂያ ጊዜው ከማለፉ በፊት የመልቀቂያ ማስታወቂያውን መላክ አለባቸው።

የመልቀቂያ ጊዜው መቼ ነው የሚያበቃው?

Regarding the purchase of a service, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

In case of purchase of a digital content not supplied in a tangible medium, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

የማስወጣት ውጤቶች

ከኮንትራት በትክክል የወጡ ተጠቃሚዎች ለባለቤቱ ለከፈሉት ሁሉም ክፍያዎች ፣ ካለ ፣ የማስረከቢያ ወጪዎችን የሚሸፍኑትን ጨምሮ በባለቤቱ ይከፈላቸዋል ።

ነገር ግን፣ በባለቤቱ ከሚቀርቡት በጣም ውድ ከሆነው መደበኛ የማድረስ አይነት በተለየ የአቅርቦት ዘዴ ምርጫ የሚመጣ ማንኛውም ተጨማሪ ወጪ አይመለስም።

እንዲህ ዓይነቱን ክፍያ ያለአንዳች መዘግየት እና በማንኛውም ሁኔታ, ከ 14 ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ, ከ XNUMX ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ ባለቤቱ ከኮንትራቱ ለመውጣት መወሰኑን ከተገለጸበት ቀን ጀምሮ. ከተጠቃሚው ጋር ተቃራኒ ስምምነት ከሌለ በስተቀር፣ የመጀመሪያውን ግብይት ለማስኬድ ጥቅም ላይ የዋለውን የክፍያ መንገድ በመጠቀም ክፍያዎች ይከናወናሉ። በማናቸውም ሁኔታ ተጠቃሚው በዚህ ክፍያ ምክንያት ምንም አይነት ወጪዎችን ወይም ክፍያዎችን መክፈል የለበትም።
…በአገልግሎት ግዥ ላይ

ተጠቃሚው የመልቀቂያው ጊዜ ከማለፉ በፊት አገልግሎቱ እንዲከናወን ከጠየቀ በኋላ የማውጣት መብቱን ሲጠቀም ተጠቃሚው ከተሰጠው የአገልግሎት ክፍል ጋር ተመጣጣኝ የሆነ መጠን ለባለቤቱ መክፈል አለበት።

እንዲህ ዓይነቱ ክፍያ በውል ስምምነት በተደረሰው ክፍያ መሠረት ይሰላል እና ተጠቃሚው እስከሚያወጣበት ጊዜ ድረስ ካለው የአገልግሎት ክፍል ጋር ተመጣጣኝ መሆን አለበት ፣ ይህም ከውሉ ሙሉ ሽፋን ጋር ሲነፃፀር።
የዩኬ የተጠቃሚ መብቶች
የመሰረዝ መብት

ልዩ ሁኔታዎች እስካልተተገበሩ ድረስ በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ ያሉ ተጠቃሚዎች በዩኬ ህግ መሰረት የመሰረዝ ህጋዊ መብት አላቸው እና በማንኛውም ምክንያት እና ከዚህ በታች በተጠቀሰው ጊዜ ውስጥ (በአጠቃላይ 14 ቀናት) በመስመር ላይ ከተደረጉ ውሎች (የርቀት ኮንትራቶች) ለመውጣት ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ። ያለ ጽድቅ.

እንደ ሸማች ብቁ ያልሆኑ ተጠቃሚዎች በዚህ ክፍል ውስጥ ከተገለጹት መብቶች ተጠቃሚ ሊሆኑ አይችሉም። ተጠቃሚዎች በዚህ ክፍል ውስጥ ስለ ስረዛ ሁኔታዎች የበለጠ ማወቅ ይችላሉ።
የመሰረዝ መብትን መጠቀም

የመሰረዝ መብታቸውን ለመጠቀም ተጠቃሚዎች ከውሉ ለመውጣት ያላቸውን ፍላጎት በማያሻማ መልኩ ለባለቤቱ መላክ አለባቸው። ለዚህም፣ ተጠቃሚዎች በዚህ ሰነድ “ፍቺዎች” ክፍል ውስጥ የሚገኘውን የሞዴል ማውጣት ቅጽ ሊጠቀሙ ይችላሉ። ተጠቃሚዎች ግን በማናቸውም ሌላ ተስማሚ መንገድ በማያሻማ መግለጫ ከውሉ ለመውጣት ፍላጎታቸውን ለመግለጽ ነፃ ናቸው። እንደዚህ አይነት መብት ሊጠቀሙበት የሚችሉትን ቀነ ገደብ ለማሟላት ተጠቃሚዎች የስረዛ ጊዜው ከማለፉ በፊት የማስወገጃ ማስታወቂያውን መላክ አለባቸው። የስረዛው ጊዜ መቼ ነው የሚያበቃው?

Regarding the purchase of goods, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – takes physical possession of the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately or in case of purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – acquires physical possession of the last good, lot or piece.

የስረዛ ውጤቶች

ባለቤቱ እቃውን ለመሰብሰብ እስካልቀረበ ድረስ ተጠቃሚዎች እቃዎቹን መልሰው መላክ ወይም ለባለቤቱ ወይም እቃውን እንዲቀበል ለተፈቀደለት ሰው ያለምንም መዘግየት እና በማንኛውም ሁኔታ ከቀኑ በ 14 ቀናት ውስጥ ማስረከብ አለባቸው። ከውሉ ለመውጣት መወሰናቸውን አስታውቀዋል።

ቀነ-ገደቡ የሚደርሰው እቃው ለአጓዡ ከተሰጠ ወይም በሌላ መልኩ ከላይ እንደተመለከተው ከተመለሱ፣ እቃውን ለመመለስ የ14 ቀናት ጊዜ ከማለፉ በፊት ነው። ክፍያው እቃው እስኪቀበል ድረስ ወይም ተጠቃሚዎች እቃውን እንደመለሱ የሚያሳይ ማስረጃ እስኪያቀርቡ ድረስ ሊታገድ ይችላል፣ የቱንም ቢሆን።

ተጠቃሚዎች ተፈጥሮአቸውን ፣ ባህሪያቸውን እና ተግባራቸውን ለመመስረት አስፈላጊ ከሆነው የሸቀጦች አያያዝ ምክንያት ለተቀነሰ የእቃው ዋጋ ብቻ ተጠያቂ ይሆናሉ።

እቃዎቹን የመመለስ ወጪዎች በተጠቃሚው ይሸፈናሉ።
የብራዚል ተጠቃሚ መብቶች
የመጸጸት መብት

ከዚህ በታች የሚመለከተው ልዩ ሁኔታ ካልተገለፀ በቀር በብራዚል ውስጥ ሸማቾች የሆኑ ተጠቃሚዎች በብራዚል ህግ መሰረት የመጸጸት ህጋዊ መብት አላቸው። ይህ ማለት ሸማቹ በመስመር ላይ ከተደረጉ ኮንትራቶች (የርቀት ኮንትራቶች ወይም ከንግድ ቦታዎች የተፈረመ ማንኛውንም ውል) ውሉ ከተፈፀመበት ቀን ጀምሮ በሰባት (7) ቀናት ውስጥ ወይም ምርቱ ወይም አገልግሎቱ በደረሰው ጊዜ ውስጥ የመውጣት መብት አለው. በማንኛውም ምክንያት እና ያለ ጽድቅ. እንደ ሸማች ብቁ ያልሆኑ ተጠቃሚዎች በዚህ ክፍል ውስጥ ከተገለጹት መብቶች ተጠቃሚ ሊሆኑ አይችሉም። በዚህ ሰነድ መጀመሪያ ላይ በተዘረዘሩት የእውቂያ ቻናሎች እና በዚህ ክፍል ውስጥ ባለው መመሪያ መሰረት በተጠቃሚው የመጸጸት መብት ሊተገበር ይችላል።
የመጸጸት መብትን መጠቀም

የመጸጸት መብታቸውን ለመጠቀም ተጠቃሚዎች ከውሉ ለመውጣት ያላቸውን ፍላጎት በማያሻማ መልኩ ለባለቤቱ መላክ አለባቸው። ለዚህም፣ ተጠቃሚዎች በዚህ ሰነድ “ፍቺዎች” ክፍል ውስጥ የሚገኘውን የሞዴል ማውጣት ቅጽ ሊጠቀሙ ይችላሉ። ተጠቃሚዎች ግን በማናቸውም ሌላ ተስማሚ መንገድ በማያሻማ መግለጫ ከውሉ ለመውጣት ፍላጎታቸውን ለመግለጽ ነፃ ናቸው። መብታቸውን ሊጠቀሙበት የሚችሉትን ቀነ ገደብ ለማሟላት ተጠቃሚዎች የጸጸት ጊዜ ከማለፉ በፊት የጸጸት ማስታወቂያ መላክ አለባቸው። የጸጸቱ ጊዜ የሚያበቃው መቼ ነው?

Regarding the purchase of goods, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier – receives the goods.

Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately, or in case of the purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier receives the last good, lot or piece.

የጸጸት ውጤቶች

እንዲህ ዓይነቱን ክፍያ ያለአንዳች መዘግየት እና በማንኛውም ሁኔታ ባለቤቱ ከኮንትራቱ ለመውጣት መወሰኑን ወይም ምርቱን በትክክል መመለሱን ከተገለጸበት ቀን ጀምሮ ከ 14 ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ መደረግ አለበት. ከተጠቃሚው ጋር ተቃራኒ ስምምነት ከሌለ በስተቀር፣ የመጀመሪያውን ግብይት ለማስኬድ ጥቅም ላይ የዋለውን የክፍያ መንገድ በመጠቀም ክፍያዎች ይከናወናሉ። በማናቸውም ሁኔታ ተጠቃሚው በዚህ ክፍያ ምክንያት ምንም አይነት ወጪዎችን ወይም ክፍያዎችን መክፈል የለበትም።
…በሥጋዊ ዕቃዎች ግዢ ላይ

ቀነ-ገደቡ የሚደርሰው እቃው ለአጓዡ ከተሰጠ ወይም በሌላ መልኩ ከላይ በተገለፀው መልኩ ከተመለሰ እቃውን ለመመለስ የ14 ቀናት ጊዜ ከማለፉ በፊት ነው። የሚከፈለው ገንዘብ እቃው እስኪቀበል ድረስ ወይም ተጠቃሚዎች እቃውን እንደመለሱ የሚያሳይ ማስረጃ እስኪያቀርቡ ድረስ ሊታገድ ይችላል፣ የትኛውም የመጀመሪያው ነው።

እቃውን የመመለስ ወጪዎች በባለቤቱ ይከፈላሉ.
ዋስትና
ገንዘብ ተመላሽ - ለዕቃዎች ዋስትና

ማንኛውም የሚመለከታቸው ህጋዊ መብቶች እንደተጠበቁ ሆነው ባለቤቱ ለተጠቃሚዎች ያልተደሰቱበትን ግዢ የመሰረዝ እና የተገዛው እቃ ከደረሰበት ቀን ጀምሮ ባሉት 15 ቀናት ውስጥ ተመላሽ የማድረግ መብት ይሰጣል።

ባለቤቱ የተገዛውን ምርት ልክ እንደ መጀመሪያው ግብይት በተመሳሳይ የመክፈያ ዘዴ ተመላሽ ማድረግ አለበት።
ይህንን መብት ለመጠቀም ተጠቃሚዎች የማያሻማ ማስታወቂያ ለባለቤቱ መላክ አለባቸው። ተነሳሽነት የማያስፈልግ ቢሆንም፣ ተጠቃሚዎች የገንዘብ ተመላሽ ዋስትና የሚጠይቁበትን ምክንያት እንዲገልጹ በአክብሮት ይጠየቃሉ።

ከላይ በተጠቀሰው ተመሳሳይ ጊዜ ውስጥ ተጠቃሚዎች የተገዙትን እቃዎች በራሳቸው ወጪ ለባለቤቱ መመለስ አለባቸው, ይህም ያልተበላሹ, ንጹህ እና ለሽያጭ ተስማሚ መሆናቸውን ያረጋግጡ. እቃዎች በዋናው ማሸጊያ ውስጥ መመለስ አለባቸው.
ባለቤቱ እቃውን ከተቀበለ በኋላ ለገንዘብ ተመላሽ ዋስትና ተፈጻሚ የሚሆኑ ሁሉም ሁኔታዎች መሟላታቸውን ያረጋግጣል እና ከሆነ የግዢውን ዋጋ ይመልሳል።
ገንዘብ ተመላሽ - ለአገልግሎቶች ዋስትና

ማንኛውም የሚመለከታቸው ህጋዊ መብቶች እንደተጠበቁ ሆነው ባለንብረቱ ለተጠቃሚዎች ያልተደሰቱበትን አገልግሎት እንዲሰርዙ እና ገንዘቡን እንዲመልሱላቸው ውሉ ከገባበት ቀን ጀምሮ ባሉት 15 ቀናት ውስጥ ይሰጣል።

እንደዚህ አይነት ማስታወቂያ ከደረሰው በኋላ ባለቤቱ ለገንዘብ ተመላሽ ዋስትና ተፈጻሚ የሚሆኑ ሁሉም ሁኔታዎች መሟላታቸውን ያረጋግጣል እና ከሆነ የግዢውን ዋጋ ይመልሳል። በዚህ አጋጣሚ ተጠቃሚዎች የተገዛውን አገልግሎት ማግኘት አይችሉም።
ተጠያቂነት እና ማካካሻ

ከተጠቃሚዎች ጋር በግልፅ ካልተገለጸ ወይም ካልተስማማ በቀር ከስምምነቱ አፈጻጸም ጋር በተገናኘ ለደረሰ ጉዳት የባለቤቱ ተጠያቂነት የማይካተት፣ የተገደበ እና/ወይም የሚመለከተው ህግ በሚፈቀደው መጠን የሚቀንስ ይሆናል።
የአውስትራሊያ ተጠቃሚዎች
የተጠያቂነት ገደብ

በእነዚህ ውሎች ውስጥ ተጠቃሚው በውድድር እና የሸማቾች ህግ 2010 (Cth) ወይም ተመሳሳይ የግዛት እና የግዛት ህግ እና ሊገለል፣ ሊገደብ ወይም ሊሻሻል የማይችል ማንኛውንም ዋስትና፣ ሁኔታ፣ ዋስትና፣ መብት ወይም ማሻሻያ የሚያገለግል፣ የሚገድብ ወይም የሚያሻሽል የለም። (የማይካተት መብት) ሕጉ በሚፈቅደው ሙሉ መጠን፣ በዚህ የአጠቃቀም ውል መሠረት የማይካተት መብትን መጣስ እና ተጠያቂነትን ጨምሮ ለተጠቃሚው ያለን ተጠያቂነት በባለቤቱ ብቻ ውሳኔ የተገደበ ነው። - የአገልግሎቶቹ አፈፃፀም ወይም አገልግሎቶቹ እንደገና እንዲቀርቡ የተደረገው ወጪ ክፍያ።
የአሜሪካ ተጠቃሚዎች
የዋስትና ማረጋገጫ አለመቀበል

ይህ መተግበሪያ በ"እንደ" እና "በሚገኝ" መሰረት ነው የቀረበው። የአገልግሎቱ አጠቃቀም በተጠቃሚዎች ኃላፊነት ላይ ነው። በሚመለከተው ህግ በሚፈቀደው ከፍተኛ መጠን ባለቤቱ ሁሉንም ሁኔታዎች፣ ውክልናዎች እና ዋስትናዎች - ግልጽ፣ የተዘዋዋሪ፣ ህጋዊ ወይም በሌላ መልኩ፣ ማንኛውንም የተዘዋዋሪ የሸቀጣሸቀጥ ዋስትናን፣ ለአንድ የተወሰነ ዓላማ ብቁነት ወይም ጨምሮ ነገር ግን አይወሰንም። የሶስተኛ ወገን መብቶችን አለመጣስ. በተጠቃሚው ከባለቤቱ ወይም በአገልግሎቱ የተገኘ የቃልም ሆነ የጽሑፍ ምንም አይነት ምክር ወይም መረጃ በዚህ ውስጥ በግልጽ ያልተገለፀ ዋስትና አይፈጥርም።

ከላይ የተገለጹትን ሳይገድቡ፣ ባለቤቱ፣ አጋሮቹ፣ ተባባሪዎቹ፣ ፈቃድ ሰጪዎቹ፣ ኃላፊዎች፣ ዳይሬክተሮች፣ ወኪሎች፣ ተባባሪ የንግድ ምልክቶች፣ አጋሮች፣ አቅራቢዎች እና ሰራተኞች ይዘቱ ትክክለኛ፣ አስተማማኝ ወይም ትክክለኛ መሆኑን ዋስትና አይሰጡም። አገልግሎቱ የተጠቃሚዎችን መስፈርቶች የሚያሟላ መሆኑን; አገልግሎቱ በማንኛውም ጊዜ ወይም ቦታ፣ ሳይቋረጥ ወይም ደህንነቱ የተጠበቀ እንደሚሆን፣ ጉድለቶች ወይም ስህተቶች እንደሚስተካከሉ; ወይም አገልግሎቱ ከቫይረሶች ወይም ከሌሎች ጎጂ ክፍሎች የጸዳ ነው. በአገልግሎቱ አጠቃቀም የወረደ ወይም በሌላ መንገድ የተገኘ ማንኛውም ይዘት በተጠቃሚዎች ሃላፊነት የሚወርድ ሲሆን ተጠቃሚዎች በተጠቃሚዎች ኮምፒዩተር ሲስተም ወይም ተንቀሳቃሽ መሳሪያ ላይ ለሚደርሰው ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ምክንያት በብቸኝነት ተጠያቂ ይሆናሉ። አገልግሎት.

ባለቤቱ በሶስተኛ ወገን በአገልግሎቱ ወይም በማናቸውም የገጽ ግንኙነት ድህረ ገጽ ወይም አገልግሎት ለሚቀርብ ምርት ወይም አገልግሎት ዋስትና አይሰጥም፣ አይደግፍም፣ ዋስትና አይሰጥም ወይም ኃላፊነቱን አይወስድም። በተጠቃሚዎች እና በሶስተኛ ወገን ምርቶች ወይም አገልግሎቶች አቅራቢዎች መካከል የሚደረግ ግብይት።

አገልግሎቱ ተደራሽ ላይሆን ይችላል ወይም በተጠቃሚዎች የድር አሳሽ፣ ተንቀሳቃሽ መሳሪያ እና/ወይም ኦፕሬቲንግ ሲስተም በትክክል ላይሰራ ይችላል። ባለቤቱ በዚህ አገልግሎት ይዘት፣ አሰራር ወይም አጠቃቀም ለሚነሱ ለሚታዩ ወይም ትክክለኛ ጉዳቶች ተጠያቂ ሊሆን አይችልም።

የፌደራል ህግ፣ አንዳንድ ግዛቶች እና ሌሎች ስልጣኖች የተወሰኑ የተዘዋዋሪ ዋስትናዎችን ማግለል እና ገደቦችን አይፈቅዱም። ከላይ ያሉት ማግለያዎች በተጠቃሚዎች ላይ ላይተገበሩ ይችላሉ። ይህ ስምምነት ለተጠቃሚዎች የተወሰኑ ህጋዊ መብቶችን ይሰጣል፣ እና ተጠቃሚዎች እንዲሁ ከግዛት ግዛት የሚለያዩ ሌሎች መብቶች ሊኖራቸው ይችላል። በዚህ ስምምነት ስር ያሉ ማስተባበያዎች እና ማግለያዎች በሚመለከተው ህግ በተከለከለው መጠን አይተገበሩም።
የእዳ ጫና

በሚመለከተው ህግ በሚፈቀደው ከፍተኛ መጠን፣ በምንም አይነት ሁኔታ ባለቤቱ፣ እና ተባባሪዎቹ፣ አጋሮቹ፣ ኃላፊዎቹ፣ ዳይሬክተሮች፣ ወኪሎች፣ ተባባሪ የንግድ ምልክቶች፣ አጋሮች፣ አቅራቢዎች እና ሰራተኞች ተጠያቂ አይሆኑም።

any indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of, or inability to use, the Service; and
any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Service or User account or the information contained therein;
any errors, mistakes, or inaccuracies of content;
personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from User access to or use of the Service;
any unauthorized access to or use of the Owner’s secure servers and/or any and all personal information stored therein;
any interruption or cessation of transmission to or from the Service;
any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Service;
any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Service; and/or
the defamatory, offensive, or illegal conduct of any User or third party. In no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for any claims, proceedings, liabilities, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by User to the Owner hereunder in the preceding 12 months, or the period of duration of this agreement between the Owner and User, whichever is shorter.

ይህ የተጠያቂነት ገደብ ክፍል የተከሰሰው ተጠያቂነት በውል፣ በወንጀል፣ በቸልተኝነት፣ በጠንካራ ተጠያቂነት ወይም በማናቸውም ሌላ መሠረት ላይ የተመሰረተ እንደሆነ በሕግ በሚፈቀደው ሙሉ መጠን ተፈፃሚነት ይኖረዋል፣ ምንም እንኳን ኩባንያው እንደዚህ ያለ ዕድል ቢሰጥም ጉዳት.

አንዳንድ ፍርዶች ድንገተኛ ወይም ተከታይ የሆኑ ጉዳቶችን ማግለል ወይም መገደብ አይፈቅዱም፣ ስለዚህ ከላይ ያሉት ገደቦች ወይም ማግለያዎች በተጠቃሚ ላይ ላይተገበሩ ይችላሉ። ውሉ ለተጠቃሚው የተለየ ህጋዊ መብቶችን ይሰጣል፣ እና ተጠቃሚው ከስልጣን እስከ ስልጣን የሚለያዩ ሌሎች መብቶች ሊኖሩት ይችላል። በስምምነቱ ስር ያሉት የኃላፊነት ማስተባበያዎች፣ ማግለያዎች እና ገደቦች በሚመለከተው ህግ በተከለከለው መጠን ተፈጻሚነት አይኖራቸውም።
የካሳ ክፍያ

ተጠቃሚው ባለቤቱን እና ስርአቶቹን፣ ተባባሪዎቹ፣ ኃላፊዎቹ፣ ዳይሬክተሮች፣ ወኪሎች፣ ተባባሪ የንግድ ምልክቶች፣ አጋሮች፣ አቅራቢዎች እና ሰራተኞች ከማንኛውም እና ከማንኛውም የይገባኛል ጥያቄዎች ወይም ጥያቄዎች፣ ጉዳቶች፣ ግዴታዎች፣ ኪሳራዎች፣ እዳዎች ለመከላከል፣ ለማካካስ እና ለመያዝ ተስማምቷል። ሕጋዊ ክፍያዎችን እና ወጪዎችን ጨምሮ፣ ወጪ ወይም ዕዳ፣ እና ወጪዎች

User’s use of and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;
User’s violation of these terms, including, but not limited to, User’s breach of any of the representations and warranties set forth in these terms;
User’s violation of any third-party rights, including, but not limited to, any right of privacy or intellectual property rights;
User’s violation of any statutory law, rule, or regulation;
any content that is submitted from User’s account, including third party access with User’s unique username, password or other security measure, if applicable, including, but not limited to, misleading, false, or inaccurate information;
User’s wilful misconduct; or
statutory provision by User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees to the extent allowed by applicable law.

የተለመዱ ድንጋጌዎች
ማስወገጃ የለም

ባለቤቱ በእነዚህ ውሎች ውስጥ ማንኛውንም መብት ወይም ድንጋጌ ማስረዳት አለመቻሉ ማንኛውንም መብት ወይም አቅርቦትን መተው አይሆንም። የትኛውም የይርጋ ጊዜ ወይም ሌላ ጊዜ እንደ ተጨማሪ ወይም ቀጣይነት መቋረጥ ይቆጠራል።
የአገልግሎት መቋረጥ

የሚቻለውን የአገልግሎት ደረጃ ለማረጋገጥ ባለቤቱ ለጥገና፣ ለስርዓት ዝመናዎች ወይም ለማናቸውም ሌሎች ለውጦች አገልግሎቱን የማቋረጥ መብቱ የተጠበቀ ሲሆን ለተጠቃሚዎች በትክክል በማሳወቅ።

በሕግ ወሰን ውስጥ፣ ባለቤቱ አገልግሎቱን ሙሉ በሙሉ ለማገድ ወይም ለማቋረጥ ሊወስን ይችላል። አገልግሎቱ ከተቋረጠ፣ ባለቤቱ የግል ውሂብን ወይም መረጃን እንዲያነሱ ለማስቻል ከተጠቃሚዎች ጋር ይተባበራል እና በሚመለከተው ህግ በተደነገገው መሰረት ከቀጣይ የምርት አጠቃቀም እና/ወይም ማካካሻ ጋር የተያያዙ የተጠቃሚዎችን መብቶች ያከብራል።

በተጨማሪም፣ አገልግሎቱ ከባለቤቱ ምክንያታዊ ቁጥጥር ውጭ በሆኑ ምክንያቶች ለምሳሌ “ከጉልበት በላይ” ክስተቶች (የመሰረተ ልማት ብልሽቶች ወይም ጥቁር መቋረጥ ወዘተ) ባሉ ምክንያቶች ላይገኝ ይችላል።
የአገልግሎት መልሶ መሸጥ

ተጠቃሚዎች የዚህን መተግበሪያ እና የአገልግሎቱን ማንኛውንም ክፍል ማባዛት፣ ማባዛት፣ መቅዳት፣ መሸጥ፣ እንደገና መሸጥ ወይም መጠቀም አይችሉም ከባለቤቱ ግልጽ የቅድሚያ የጽሁፍ ፍቃድ በቀጥታ ወይም በህጋዊ የሽያጭ ፕሮግራም በኩል።
የ ግል የሆነ

ስለግል ውሂባቸው አጠቃቀም የበለጠ ለማወቅ ተጠቃሚዎች የዚህን መተግበሪያ የግላዊነት ፖሊሲ መመልከት ይችላሉ።
የአዕምሮ ንብረት መብቶች

የእነዚህ ውሎች ተጨማሪ ልዩ ድንጋጌዎች እንደተጠበቁ ሆነው፣ ከዚህ መተግበሪያ ጋር የተያያዙ እንደ የቅጂ መብቶች፣ የንግድ ምልክት መብቶች፣ የፓተንት መብቶች እና የንድፍ መብቶች ያሉ ማንኛቸውም የአእምሮአዊ ንብረት መብቶች የባለቤቱ ወይም የፍቃድ ሰጪዎቹ ብቸኛ ንብረት ናቸው እና በተሰጠው ጥበቃ ስር ናቸው። ከአእምሮአዊ ንብረት ጋር የተያያዙ ህጎች ወይም ዓለም አቀፍ ስምምነቶች።

ሁሉም የንግድ ምልክቶች - ስመ ወይም ምሳሌያዊ - እና ሁሉም ሌሎች ምልክቶች ፣ የንግድ ስሞች ፣ የአገልግሎት ምልክቶች ፣ የቃላት ምልክቶች ፣ ምሳሌዎች ፣ ምስሎች ፣ ወይም አርማዎች የባለቤቱ ወይም የፍቃድ ሰጪዎቹ ብቸኛ ንብረት ናቸው እና ተገዢ ናቸው። ከአእምሮአዊ ንብረት ጋር በተያያዙ ህጎች ወይም ዓለም አቀፍ ስምምነቶች ለሚሰጠው ጥበቃ።
በእነዚህ ውሎች ላይ የተደረጉ ለውጦች

ባለቤቱ እነዚህን ውሎች በማንኛውም ጊዜ የማሻሻል ወይም የማሻሻል መብቱ የተጠበቀ ነው። እንደዚህ ባሉ አጋጣሚዎች ባለቤቱ ስለእነዚህ ለውጦች ለተጠቃሚው በትክክል ያሳውቃል።

እንደዚህ አይነት ለውጦች ከተጠቃሚው ጋር ያለውን ግንኙነት የሚነካው ለተጠቃሚዎች ከተነገረበት ቀን ጀምሮ ብቻ ነው።

የአገልግሎቱ ቀጣይ አጠቃቀም ተጠቃሚው የተሻሻሉትን ውሎች መቀበልን ያሳያል። ተጠቃሚዎች በለውጦቹ መታሰር ካልፈለጉ አገልግሎቱን መጠቀም ማቆም አለባቸው እና ስምምነቱን ሊያቋርጡ ይችላሉ።

የሚመለከተው የቀድሞ ስሪት ተጠቃሚው ከመቀበሉ በፊት ያለውን ግንኙነት ይቆጣጠራል። ተጠቃሚው ማንኛውንም የቀድሞ ስሪት ከባለቤቱ ማግኘት ይችላል።

በህጋዊ መንገድ ከተፈለገ ባለቤቱ የተሻሻለው ውል መቼ ተግባራዊ እንደሚሆን አስቀድሞ ለተጠቃሚዎች ያሳውቃል።
የኮንትራት አሰጣጥ

ባለቤቱ የተጠቃሚውን ህጋዊ ፍላጎቶች ከግምት ውስጥ በማስገባት በነዚህ ውሎች ስር የማዛወር፣ የመመደብ፣ የማስወገድ ወይም የንኡስ ውል ስምምነት የማድረግ መብቱ የተጠበቀ ነው። የእነዚህ ውሎች ለውጦችን በተመለከተ ድንጋጌዎች በዚህ መሠረት ተፈጻሚ ይሆናሉ።

ተጠቃሚዎች በእነዚህ ውሎች ስር መብቶቻቸውን ወይም ግዴታዎቻቸውን በማንኛውም መንገድ ከባለቤቱ የጽሁፍ ፈቃድ ውጭ መመደብ ወይም ማስተላለፍ አይችሉም።
እውቂያዎች

ከዚህ መተግበሪያ አጠቃቀም ጋር የተያያዙ ሁሉም ግንኙነቶች በዚህ ሰነድ ውስጥ የተጠቀሰውን የእውቂያ መረጃ በመጠቀም መላክ አለባቸው.
መከፋፈል

የእነዚህ ውሎች ማናቸውም ድንጋጌዎች በሚመለከተው ህግ መሰረት ተቀባይነት ያለው ወይም የማይሰራ ወይም የማይተገበር ከሆነ፣ የዚህ አይነት ድንጋጌ ተቀባይነት የሌለው ወይም ተፈፃሚነት የሌለው ከሆነ የቀሩትን ድንጋጌዎች ትክክለኛነት ላይ ተጽእኖ አያሳድርም ይህም ሙሉ በሙሉ ተፈፃሚ ሆኖ ይቆያል።
የአሜሪካ ተጠቃሚዎች

ማንኛውም እንደዚህ ያለ ልክ ያልሆነ ወይም ተፈጻሚነት የሌለው ድንጋጌ ትክክለኛ፣ ተፈጻሚነት ያለው እና ከዋናው አላማ ጋር የሚጣጣም ለማድረግ በምክንያታዊነት በሚፈለገው መጠን ይተረጎማል፣ ይተረጎማል እና ይሻሻላል። እነዚህ ውሎች በተጠቃሚዎች እና በባለቤቱ መካከል ከርዕሰ-ጉዳይ ጋር የተስማሙትን አጠቃላይ ስምምነቶች ይመሰርታሉ እና በተዋዋይ ወገኖች መካከል ከዚህ በፊት የተደረጉ ስምምነቶችን ጨምሮ ሁሉንም ሌሎች ግንኙነቶችን ይተካሉ። እነዚህ ውሎች ህግ በሚፈቅደው መጠን ተፈጻሚ ይሆናሉ።
የአውሮፓ ህብረት ተጠቃሚዎች

የእነዚህ ውሎች ማንኛውም ድንጋጌ ዋጋ ቢስ፣ ልክ ያልሆነ ወይም የማይተገበር ከሆነ ተዋዋይ ወገኖች በሰላማዊ መንገድ ትክክለኛ እና ተፈጻሚነት ባላቸው ድንጋጌዎች ላይ ስምምነትን ለማግኘት የተቻላቸውን ሁሉ ጥረት ማድረግ አለባቸው፣ በዚህም ባዶ፣ ተቀባይነት የሌላቸውን ወይም ተፈጻሚ ያልሆኑ ክፍሎችን ይተካሉ።
ይህን ማድረግ ካልቻለ፣ ባዶ፣ ዋጋ የሌላቸው ወይም ተፈጻሚነት የሌላቸው ድንጋጌዎች ተፈቅዶላቸው ወይም ከተገለጹት በሚመለከተው ህግ መተካት አለባቸው።

ከላይ የተገለፀው እንደተጠበቀ ሆኖ፣ የተቆራረጡት ድንጋጌዎች ለስምምነቱ አስፈላጊ ካልሆኑ ወይም ተዋዋይ ወገኖች ካልገቡበት በስተቀር አስፈላጊ ካልሆነ በስተቀር ዋጋ ቢስነት፣ ዋጋ ቢስነት ወይም የእነዚህን ውሎች ልዩ ድንጋጌ ለማስፈጸም የማይቻልበት ሁኔታ ሙሉውን ስምምነቱን አያፈርስም። ውሉ የማይጸና መሆኑን ቢያውቁ ወይም የተቀሩት ድንጋጌዎች በማንኛቸውም ተዋዋይ ወገኖች ላይ ተቀባይነት የሌለው ከባድ ችግር በሚሆኑበት ጊዜ።
የአስተዳደር ሕግ ፡፡

የሕግ መርሆዎች ግጭትን ከግምት ውስጥ ሳያስገባ በዚህ ሰነድ ውስጥ በሚመለከተው ክፍል ውስጥ እንደተገለጸው እነዚህ ውሎች ባለቤቱ በተመሰረተበት ቦታ ህግ ነው የሚተዳደሩት።
የብሔራዊ ሕግ መስፋፋት።

ነገር ግን፣ ከላይ የተገለጹት ነገሮች ምንም ቢሆኑም፣ ተጠቃሚው የሚገኝበት አገር ህግ ከፍ ያለ የፍጆታ ጥበቃ ደረጃን የሚሰጥ ከሆነ፣ እንደዚህ ያሉ ከፍተኛ ደረጃዎች ተግባራዊ ይሆናሉ።
የዳኝነት ቦታ

ከእነዚህ ውሎች ጋር በተያያዙ ማናቸውም ውዝግቦች ላይ የመወሰን ልዩ ብቃቱ በዚህ ሰነድ ውስጥ በሚመለከተው ክፍል እንደሚታየው ባለቤቱ የተመሰረተበት ቦታ ፍርድ ቤቶች ነው።
በአውሮፓ ውስጥ ካሉ ሸማቾች በስተቀር

ከላይ ያለው እንደ አውሮፓውያን ሸማቾች ብቁ ለሆኑ ተጠቃሚዎች ወይም በዩናይትድ ኪንግደም፣ ስዊዘርላንድ፣ ኖርዌይ ወይም አይስላንድ ውስጥ ላሉት ሸማቾች አይተገበርም።
ጥራት ሙግት ፡፡
በሰላማዊ መንገድ አለመግባባት መፍታት

ተጠቃሚዎች ማንኛቸውም አለመግባባቶችን በሰላማዊ መንገድ ለመፍታት ለሚሞክር ባለቤቱ ሊያመጡ ይችላሉ።

ምንም እንኳን የተጠቃሚዎች ህጋዊ እርምጃ የመውሰድ መብታቸው ሁልጊዜ ምንም ተጽእኖ ሳይኖረው ቢቆይም, የዚህን መተግበሪያ ወይም የአገልግሎቱ አጠቃቀም በተመለከተ ማንኛውም ውዝግብ, ተጠቃሚዎች በዚህ ሰነድ ውስጥ በተገለጹት አድራሻዎች ባለቤቱን እንዲያነጋግሩ በአክብሮት ይጠየቃሉ.

ተጠቃሚው ቅሬታውን አጭር መግለጫ እና አስፈላጊ ከሆነ ተዛማጅ የትዕዛዝ፣ ግዢ ወይም መለያ ዝርዝሮችን በዚህ ሰነድ ውስጥ ለተጠቀሰው የባለቤቱ ኢሜይል አድራሻ ማቅረብ ይችላል።

ባለቤቱ ቅሬታውን ያለአንዳች መዘግየት እና በደረሰው በ21 ቀናት ውስጥ ቅሬታውን ያስተናግዳል።
የመስመር ላይ አለመግባባቶች ለሸማቾች

የአውሮፓ ኮሚሽን ከመስመር ላይ ሽያጭ እና የአገልግሎት ኮንትራቶች ጋር የተያያዙ እና የሚነሱ አለመግባባቶችን ለመፍታት ከፍርድ ቤት ውጭ ያለውን ዘዴ የሚያመቻች አማራጭ የግጭት አፈታት የመስመር ላይ መድረክ አቋቁሟል።

በዚህ ምክንያት በኖርዌይ፣ አይስላንድ ወይም ሊችተንስታይን የሚገኝ ማንኛውም የአውሮፓ ሸማች ወይም ሸማች በመስመር ላይ ከገቡት ኮንትራቶች የሚመጡ አለመግባባቶችን ለመፍታት ይህንን መድረክ መጠቀም ይችላል። መድረኩ በሚከተለው ሊንክ ይገኛል።
ትርጓሜዎች እና የህጋዊ ማጣቀሻዎች
ይህ መተግበሪያ (ወይም ይህ መተግበሪያ)

የአገልግሎቱን አቅርቦት የሚያስችለው ንብረት.
ስምምነት

በእነዚህ ውሎች የሚተዳደረው በባለቤቱ እና በተጠቃሚው መካከል ያለ ማንኛውም ህጋዊ አስገዳጅ ወይም የውል ግንኙነት።
ብራዚላዊ (ወይም ብራዚል)

ዜግነቱ ምንም ይሁን ምን ተጠቃሚው በብራዚል ውስጥ በሚገኝበት ቦታ ላይ ይተገበራል።
የንግድ ተጠቃሚ

እንደ ሸማች ብቁ ያልሆነ ማንኛውም ተጠቃሚ።
ኩፖን

ማንኛውም ኮድ ወይም ቫውቸር፣ በህትመት ወይም በኤሌክትሮኒክስ ፎርም፣ ይህም ተጠቃሚው በቅናሽ ዋጋ ምርቱን እንዲገዛ ያስችለዋል።
አውሮፓ (ወይም አውሮፓ)

ዜግነት ምንም ይሁን ምን ተጠቃሚ በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ባለበት ተፈጻሚ ይሆናል።
የማስወገጃ ቅጽ ምሳሌ

አድራሻው ወደ፡

TCS - The Ceramic School GmbH፣ Höhenstraße 15፣ Feldkirchen፣ Carinthia፣ 9560፣ Austria UID፡ ATU76323168
office@ceramic.school

እኔ/እኛ ከሚከተሉት ዕቃዎች ሽያጭ ውል/የእኛ/የእኛ/የእኛ/የእኛ/የእኛ/የእቃ ሽያጭ ውል/ ለሚከተለው አገልግሎት አቅርቦት እንደወጣሁ ማስታወቂያ እንሰጣለን።

_________________________________ (ለእቃዎቹ/የእቃዎቹ/አገልግሎቶቹ/የእቃዎቹ/የየየየየየየየየየየየifራቸው መውጣት/ አገልግሎት መግለጫ አስገባ)

Ordered on: _____________________________________________ (insert the date)
Received on: _____________________________________________ (insert the date)
Name of consumer(s):_____________________________________________
Address of consumer(s):_____________________________________________
Date: _____________________________________________

(ይህ ቅጽ በወረቀት ላይ ከተገለጸ ይፈርሙ)
ባለቤት (ወይም እኛ)

ይህንን መተግበሪያ እና/ወይም አገልግሎቱን ለተጠቃሚዎች የሚያቀርበውን የተፈጥሮ ሰው(ዎች) ወይም ህጋዊ አካልን ያመለክታል።
የምርት

በዚህ መተግበሪያ በኩል ለግዢ የሚገኝ ጥሩ ወይም አገልግሎት፣ ለምሳሌ፣ አካላዊ እቃዎች፣ ዲጂታል ፋይሎች፣ ሶፍትዌሮች፣ የቦታ ማስያዣ አገልግሎቶች ወዘተ.

የምርቶች ሽያጭ የአገልግሎቱ አካል ሊሆን ይችላል።
አገልግሎት

በእነዚህ ውሎች እና በዚህ መተግበሪያ ላይ እንደተገለፀው በዚህ መተግበሪያ የቀረበው አገልግሎት።
ውል

በዚህ ሰነድ ውስጥ እንደተገለፀው ማንኛውም ሌላ ተዛማጅ ሰነዶችን ወይም ስምምነቶችን ጨምሮ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ የሚሻሻሉ ሁሉም የዚህ መተግበሪያ እና/ወይም አገልግሎት አጠቃቀም ላይ ተፈፃሚነት ይኖራቸዋል።
ዩናይትድ ኪንግደም (ወይም ዩኬ)

ዜግነት ምንም ይሁን ምን ተጠቃሚ በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ በሚገኝበት ቦታ ተፈጻሚ ይሆናል።
ተጠቃሚ (ወይም እርስዎ)

ይህን መተግበሪያ የሚጠቀም ማንኛውም የተፈጥሮ ሰው ወይም ህጋዊ አካል ያመለክታል።
የሸማች

ሸማች በሚመለከተው ህግ መሰረት እንደ ማንኛውም ተጠቃሚ ብቁ ነው።

የቅርብ ጊዜ ዝመና፡ ሰኔ 14፣ 2023